論壇說明:這裡是H GAME 討論區，主要以問答為主發問者可以投給自己認為回答最佳的會員，其他會員也可以投給回答最佳的人。
用戶發表的主題如果已經得到答覆，管理員評估後就會關閉主題。
論壇版規:
一、發問前請先搜尋是否有相同問題，發問相同問題會被管理員刪除帖子。
二、請勿洗留言和灌水行為,洗留言灌水的行為認定是連續很多天一直重複發表內容短且重複內容 比如一直回覆感謝分享。
三、嚴禁盜貼，一經發現後果自負。
四、發問問題前，請先查看網站的基本常見問題，發問相同問題會被管理員刪除帖子。
五、禁止散布假消息。
六、不可無故將發表過後的主題或問題設為私人，違反者刪文扣點懲罰，累犯者禁止訪問論壇。
七、禁止廣告內容，可以提到外部網站的名稱但禁止張貼外部網站網址，以下情況是可接受的範圍。
1.創作者的作品連結或是支持頁
2.資源的出處
獎勵與懲罰
獎勵:
1.新增主題或發問問題獎勵50H幣
2.回覆帖子獎勵50H幣
3.獲得最佳解答獎勵300H幣
4.被點讚增加5H幣
5.贊成票增加50H幣
懲罰:
1.主題或問題違反論壇版規被管理員刪除扣除50H幣(自行刪除也會扣除)
2.回帖違反論壇版規被管理員刪除扣除50H幣(自行刪除也會扣除)
3.違反論壇版規被管理員刪除最佳解答扣除300H幣
請問有些遊戲的漢化字幕會跑出對話框而看不到，感覺像是出BUG沒換排，這個問題有辦法解決嗎? ex:シスタールミナと催○教団(XY漢化)
我在網站事務有分享測試教學，自行參閱測試先。
IQ、EQ、邏輯
如果是Mtool外挂翻译，那有两种可能：
Mtool设置字体太大
Mtool翻译文件未校对，这个解决起来比较麻烦，建议更换更好的翻译文件
如果是内嵌汉化，那就是汉化的问题
太可惜了, 這麼多Hgame 需要漢化, 也走位了
思來想去, 可能是你營幕顯示度有問題
应该可以调大小吧
軟件字體換一下試看看
设置一下分辨率选项
不是分辨率问题就需要额外调汉化文字框的位置
請問你是用自動翻譯的軟體嗎
一般是外挂的字体一问题，看看汉化组有没有附带一个字体文件给你安装
一般是字體的問題
